Ocena wątku:
  • 0 głosów - średnia: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Konkurs :) Swietujemy 35 lecie DS 1977-2012
#61
koobaa napisał(a):Raingod - super pomysł z obchodzeniem rocznicy.

Moja propozycja:

"Mark Knopfler - 35 years of soundtrack to our lives"

W zasadzie to nie moj pomysl, tylko wspolna inicjatywa po rozmowie z Robsonem w Berlinie - ze trzeba jakos uczcic Uśmiech
and it's your face I'm looking for on every street...
Odpowiedz
#62
Jak najbardziej jestem za. Uśmiech

Cytat z On Every Street jest też świetny, w kontekście miłosnym jest jak najbardziej na miejscu, ale moim zdaniem w tym konkretnym przypdku za bardzo kojarzy się z polowaniem na autograf. Brakuje tylko podpisu "Rudiger" Oczko
...Well He's a big star now but I've been a fan of his for years,
the way he sings and plays guitar still brings me to tears...
Odpowiedz
#63
koobaa napisał(a):Raingod - super pomysł z obchodzeniem rocznicy.

Moja propozycja:

"Mark Knopfler - 35 years of soundtrack to our lives"

Kompletnie idiotyczne, gramatycznie.

Po pierwsze soundrack - to ścieżka muzyczna do filmu

to our lives - to nie wiadać co to znaczy

Uważajcie żeby się nie ośmieszyć !!!
Odpowiedz
#64
Raingod napisał(a):W zasadzie to nie moj pomysl, tylko wspolna inicjatywa po rozmowie z Robsonem w Berlinie - ze trzeba jakos uczcic Uśmiech


No "uczciwaliście"...że aż wyszedł bohomaz słowny po angielskiemu
Odpowiedz
#65
retro13 napisał(a):nie, no super, rozbawiłam sięUśmiech


dobrej nocy wszystkim


Ja też...lipa jak smok
Odpowiedz
#66
fakungio napisał(a):Kompletnie idiotyczne, gramatycznie.
Dzięki, znawco.

fakungio napisał(a):Po pierwsze soundrack - to ścieżka muzyczna do filmu
Po pierwsze "soundrack" ma niewiele wspólnego ze ścieżką muzyczną do czegokolwiek.

fakungio napisał(a):to our lives - to nie wiadać co to znaczy
Zaiste "nie wiadać".

fakungio napisał(a):Uważajcie żeby się nie ośmieszyć !!!
Doprawdy mądrość przez ciebie przemawia!
...Well He's a big star now but I've been a fan of his for years,
the way he sings and plays guitar still brings me to tears...
Odpowiedz
#67
lepsza lipa niz nic fakungio, przynajmniej cos jestUśmiech
Odpowiedz
#68
fakungio napisał(a):Uważajcie żeby się nie ośmieszyć !!!

najlepiej to uważać żeby się z tego nie zrobiła kolejna bezsensowna jatka podszyta niezdrowymi emocjami....


hej MirekUśmiech
masz jakieś nowe pomysły? Uśmiech
Odpowiedz
#69
ja pomyslałam dziś od rana o czyms w stylu : 35 years of music that changed our lives

to wariacja na temat propozycji kooby
im więcej propozycji tym wieksze prawdopowdobienstwo trafienia w coś fajnegoUśmiech
Odpowiedz
#70
koobaa napisał(a):Jak najbardziej jestem za. Uśmiech

Cytat z On Every Street jest też świetny, w kontekście miłosnym jest jak najbardziej na miejscu, ale moim zdaniem w tym konkretnym przypdku za bardzo kojarzy się z polowaniem na autograf. Brakuje tylko podpisu "Rudiger" Oczko

To też prawda.
fakungio jeśli coś Ci się nie podoba nie musisz od razu tak mocno uderzać to bardzo zniechęca.
A może wykorzystać inny tytuł. Jako że wszyscy kochamy muzyke MK to może Mark Knopfler 35 years on the stage - TRUE LOVE WILL NEVER FADE. Wiem że słowa mają miłosne zabarwienie ale mogą dobrze oddawać to co czujemy.
Something's going to happen
To make your whole life better
Your whole life better one day
Odpowiedz
#71
35 Years in Century
365 days in Year
24 Hours in Day
Mark is with us forever and today


Nie wiem czy dobrze po ang. ale tak mi sie napisaloUśmiech
Odpowiedz
#72
fakungio napisał(a):Kompletnie idiotyczne, gramatycznie.

Po pierwsze soundrack - to ścieżka muzyczna do filmu

to our lives - to nie wiadać co to znaczy

Uważajcie żeby się nie ośmieszyć !!!

made my day UśmiechUśmiech
You do what you want to
You go your own sweet way...
Odpowiedz
#73
Raingod napisał(a):Fajny Pomysl Uśmiech A swoja droga przyszedl mi do glowy taki zart: moze Bet zalozymy tribute band Beer'n'Straits? Tak mi sie jakos nasunelo Uśmiech W koncu nawiazanie do absolutnych poczatkow Knopflerowego grania Brewers Droop Oczko

o stary, wiesz ze sie pisze! Oczko
You do what you want to
You go your own sweet way...
Odpowiedz
#74
A może
35 years of Solid Rock
Odpowiedz
#75
numitor napisał(a):Dlatego hasło "Amazing. Since 1977" jest rewelacyjne z dwóch względów - po pierwsze jest współczesne, po drugie - nie brzmi jak nekrolog (1977-2012).

oprócz "Amazing. Since 1977" dorzucam:

35 years of Alchemy. On Every Street!

pozdrawiam!
Odpowiedz
#76
Mirek, ale masz wenę! Uśmiałam się po pachy, szczególnie przy wątku zmiany zdjęcia Duży uśmiech

Fakungio, zarzucenie Kubie, że nie wie, co pisze po angielsku to trochę tak jakby uczyć ojca robić dzieci.

Moja propozycja:

Knopfler? I like it!
We talked of looking just out of town
Now it's looking like a dream shot down
I still believe that there's somewhere for us
But now it's something that we don't discuss
And you're the best thing I ever knew
Stay with me, baby, and we'll make it to
We'll make it to



Tu można kupić moją książkę Uśmiech
Księgarnia Wydawnictwa Radwan - Aparatka
Odpowiedz
#77
Może "Knopfler Just do it"
Odpowiedz
#78
Mam propozycje... Sadze ze jest fajna Oczko


Załączone pliki
.jpg   plakat_proba1.jpg (Rozmiar: 92.52 KB / Pobrań: 37)
.jpg   brelok1.jpg (Rozmiar: 61.89 KB / Pobrań: 37)
.jpg   brelok2.jpg (Rozmiar: 59.24 KB / Pobrań: 35)
and it's your face I'm looking for on every street...
Odpowiedz
#79
Co tam fajna - super fajna.
Odpowiedz
#80
no bomba! i ten breloczek też
a kolor koszulki? np granatowe?
Odpowiedz


Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  Wykorzystywanie utworów DS u innych wykonawców James_Bond 24 9,006 04.03.2011, 08:46
Ostatni post: Raingod
  Najmniej ulubione utwory Marka i DS Ania_M 39 11,061 24.07.2010, 10:08
Ostatni post: Arrrek
  Ciekawe covery utworów MK & DS kszaq 51 13,628 18.12.2009, 13:43
Ostatni post: filipk91
  Moje Pierwsze Spotkanie Z Forum Ds\mk Andrzej 42 12,471 21.09.2009, 21:47
Ostatni post: macsa
  Grupa poświęcona DS & MK na GoldenLine HOWARD 5 3,527 23.03.2009, 18:21
Ostatni post: HOWARD
  Nowe płyty DS w Tesco ;) Bart 20 9,468 11.01.2009, 00:13
Ostatni post: Bart
  Film O Ds majkel 9 3,165 07.06.2008, 10:55
Ostatni post: Ania_M
  Mark (a Może Ds?) W Hd - Takie Moje Marzenie Piotrd 55 13,964 26.05.2008, 10:53
Ostatni post: kuba1313
  Ksišżka O Ds/mk Robson 40 7,212 19.05.2007, 03:24
Ostatni post: ania
  Kim Sa Z Wyksztalcenia Czlonkowie Grugpy Ds ? numitor 36 6,424 26.11.2006, 21:37
Ostatni post: Steeven

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości
最前線の戦闘機 | Die besten PS4-Spiele 2018 - Unsere Top 10 Games des Jahres | Dragon Ball – Bảy Viên Ngọc Rồng chap 122